1
00:00:22,283 --> 00:00:27,240
چیرۆکی ئۆ

2
00:01:56,067 --> 00:02:00,073
ڕۆژێک خۆشەویستەکەی ئۆ دەیبات بۆ شوێنێک
پێشتر هەرگیز نەبوون:

3
00:02:00,473 --> 00:02:03,522
پارک مۆنسۆ، پارک مۆنتسۆریس
یان شوێنێک لە دەوروبەری ئەوێ...

4
00:02:03,649 --> 00:02:08,271
بە درێژایی ڕێگایەکی ڕووناکدا دەڕۆن،
بە دارستانێکی تاریکی بێکۆتایی دەورە دراوە.

5
00:02:08,537 --> 00:02:11,978
توایلایت نزیک دەبێتەوە،
و نزیکە لە پاییز.

6
00:02:41,642 --> 00:02:45,191
کاتێک لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا بوو، ڕێن پێی دەڵێت 
جلی ژێرەوەی لاببە.

7
00:02:46,075 --> 00:02:50,280
دڵنیا نەبوون لە شوێنی مەبەست، 
و ترسی ئەوەی هەیە شۆفێرەکە بگەڕێتەوە

8
00:02:50,716 --> 00:02:52,998
ئۆ ناوێرێت لێی بپرسێت.

9
00:03:25,626 --> 00:03:26,755
دایانکەنە.

10
00:03:43,355 --> 00:03:45,520
جلەکەت بەرز بکەرەوە بۆ ئەوەی دژی کورسییەکە بیت.

11
00:03:56,029 --> 00:03:58,606
هەرگیز قاچەکانت مەبڕە.
دەبێت ڕانەکانت بە کراوەیی بهێڵرێنەوە.

12
00:04:02,342 --> 00:04:03,129
ئەمەیە.

13
00:04:52,080 --> 00:04:55,794
گوێم لێ بگرن.
ئێستا دەردەچیت و زەنگی دەرگاکە لێدەدەیت.

14
00:04:56,470 --> 00:04:59,587
هەرکەسێک دەرگاکە بکاتەوە شوێن بکەوە
و گوێڕایەڵی فەرمانەکانیان بن.

15
00:05:01,160 --> 00:05:01,745
ئایا ئامادەی گوێڕایەڵی بیت؟

16
00:05:02,156 --> 00:05:02,888
بەڵێ.

17
00:05:14,487 --> 00:05:15,572
تۆ نایەیت؟

18
00:05:16,483 --> 00:05:17,851
لە کاتی خۆیدا.

19
00:05:19,443 --> 00:05:20,539
بڕۆ ژوورەوە.

20
00:05:30,733 --> 00:05:34,576
وەشانێکی بەدیل بۆ هەمان ئەم سەرەتایە 
لەوانەیە سادەتر بووبێت، بەڵام دڕندەتر بووبێت.

21
00:05:34,818 --> 00:05:39,436
ئۆ لەلایەن خۆشەویستەکەیەوە بەرەو شوێنێک لێخوڕیبوو
و هاوڕێیەکی نەناسراوی خۆی بۆ ئەو.

22
00:05:44,837 --> 00:05:48,611
وە هەر ئەم نامۆیە بوو کە بۆ ئۆ ڕوونی کردەوە،

23
00:05:48,724 --> 00:05:51,331
کە خۆشەویستەکەی ڕێنمایی کراوە
بۆ ئەوەی ئامادەی بکات.

24
00:07:00,840 --> 00:07:03,037
ئۆ سەرم سوڕما
بۆچی دەستەکانی بەسترابوون،

25
00:07:03,372 --> 00:07:06,680
بەو پێیەی هەموو نیازێکی هەبوو بۆ... 
گوێڕایەڵی خۆشەویستەکەی.

26
00:07:42,562 --> 00:07:45,313
بەڵام بێ گومان ئەوە ئاواتی ڕێن بوو،

27
00:07:45,789 --> 00:07:47,535
هەروەک چۆن جێهێشتنی بە تەنیا بووە...

28
00:07:47,648 --> 00:07:52,377
...بەبێ ڕوونکردنەوە،
بۆ ماوەی نیو کاتژمێر یان کاتژمێرێک...

29
00:07:52,996 --> 00:07:55,000
...ڕەنگە دوو. کێ دەیتوانی بزانێت؟

30
00:07:55,738 --> 00:07:57,414
بەڵام هەست دەکرا وەک سەد ساڵ.

31
00:08:54,922 --> 00:08:57,118
حەرامە قاچەکانت بەیەکەوە بهێڵیتەوە.

32
00:09:51,484 --> 00:09:54,309
بیگەڕێنەرەوە.
با بیبینین.

33
00:10:15,222 --> 00:10:16,346
ئایا لە کۆیلایەتیدا بووە؟

34
00:10:16,547 --> 00:10:17,499
هەرگیز.

35
00:10:22,543 --> 00:10:23,522
وە قامچی لێدرا؟

36
00:10:29,627 --> 00:10:31,713
لەوانەیە چێژێکی زۆری بەو کچە بەخشیبا ئەگەر تۆ هەتبێت.

37
00:10:32,114 --> 00:10:33,152
ئێستا...

38
00:10:34,121 --> 00:10:36,310
دەبێت فرمێسک لێی بکێشین.

39
00:12:08,892 --> 00:12:12,003
هەر کاتێک لێرە قامچیت لێدەدەین،
چاوت بەستراوەتەوە.

40
00:12:12,601 --> 00:12:13,845
بەڵام ئەمشەو نا.

41
00:12:13,945 --> 00:12:16,299
ئەمشەو خۆت دەبینی
یەکەم جارە.

42
00:12:19,166 --> 00:12:20,923
ئاه، کەواتە ئەو شانازی دەکات!

43
00:12:24,241 --> 00:12:25,894
دەمەوێت گوێم لە هاوارەکەی بێت.

44
00:12:27,816 --> 00:12:28,987
دەستبەجێ!

45
00:13:33,401 --> 00:13:34,907
نەخێر.
ئەوەش زۆر بە قووڵی ئاماژەی پێدەکات.

46
00:13:34,986 --> 00:13:37,448
وە سزای قامچیش
زیاتر دەخایەنێت.

47
00:13:37,695 --> 00:13:40,373
من دەمەوێت تۆ بە تەنیا قامچی بەکاربهێنیت.

48
00:13:43,260 --> 00:13:44,473
وەک ئارەزووی خۆت.

49
00:14:00,834 --> 00:14:01,744
ڕێن .

50
00:14:05,930 --> 00:14:08,619
- من ئەوەم کرد، دەبینیت؟
- بەڵێ.

51
00:14:09,821 --> 00:14:10,804
بۆ تۆ.

52
00:14:11,433 --> 00:14:12,897
دەزانم.

53
00:14:17,367 --> 00:14:19,385
هەستە مەکە. بە دانیشتن بمێنەرەوە.

54
00:14:20,615 --> 00:14:22,341
سبەی بەم شێوەیە جل و بەرگ دەپۆشیت.

55
00:14:23,762 --> 00:14:26,408
زۆر پراکتیکییە.
بۆچی نیشانی بدە.

56
00:14:28,302 --> 00:14:31,489
ئەو ژنانەی لە شاتۆ دەیبینیت، 
و تەنانەت لە پارکدا هەموویان بەم شێوەیە جل و بەرگ دەپۆشن.

57
00:14:32,362 --> 00:14:35,779
بەردەستت دەکات
بۆ هەموو ئەوانەی ئارەزووی بەکارهێنانی ئێوە دەکەن.

58
00:14:36,922 --> 00:14:39,713
وەک خۆیان دەیانەوێت، هەرکاتێک ویستیان.

59
00:14:40,244 --> 00:14:43,235
بەڵام پێش ئەوەی لە ڕێساکان ئاگادارتان بکەمەوە
دەبێت گوێڕایەڵی بیت...

60
00:14:43,527 --> 00:14:46,973
دەبێت جارێکی تر بیرتان بخەمەوە
کە تۆ بە ئارەزووی خۆت هاتیتە ئێرە

61
00:14:47,871 --> 00:14:49,922
و کە هێشتا ئازادن لە ڕۆشتن.

62
00:14:51,274 --> 00:14:52,926
ئایا ئارەزووی ڕۆشتنت هەیە؟

63
00:14:54,453 --> 00:14:57,237
ئەو نیگایەم پێ مەدە،
یان وا لێدەکەم پەشیمان بیت.

64
00:14:59,157 --> 00:15:01,427
بۆ دواجار:
ئایا ئارەزووی ڕۆشتنت هەیە؟

65
00:15:05,527 --> 00:15:06,845
لەو حاڵەتەدا،

66
00:15:07,608 --> 00:15:10,438
دەبێت پابەند بیت بەم یاسایانە.

67
00:15:12,853 --> 00:15:15,122
تۆ لە باڵدایت
کە ڕووی لە پارکەکە کردووە.

68
00:15:15,863 --> 00:15:17,575
خزمەتکارەکەت ناوی پیێرە.

69
00:15:17,684 --> 00:15:18,359
ڤالێت؟

70
00:15:18,926 --> 00:15:19,349
بەڵێ.

71
00:15:19,808 --> 00:15:21,897
ئەوە ئەو کەسەیە کە شەوانە بە زنجیر دەتبەستێت.

72
00:15:22,733 --> 00:15:24,165
وە قامچیت لێدەدات
کاتێک سزا دەدرێیت.

73
00:15:24,583 --> 00:15:28,377
خزمەتکارەکان مافی بەکارهێنانی ئێمەیان هەیە.
بەڵام پیێر، ئەو...

74
00:15:29,232 --> 00:15:31,135
نابێت سەیری چاوەکانی بکەیت!

75
00:15:33,163 --> 00:15:34,060
بۆچی نا؟

76
00:15:34,166 --> 00:15:35,589
سەیری من مەکە.

77
00:15:45,675 --> 00:15:47,303
ئامادەی بکە و لە ئێستادا دەگەڕێمەوە.

78
00:15:52,617 --> 00:15:56,049
ئەو دوو ژنە گەنجە - جین و... 
ئاندر ئی - ناوی لێ پرسی.

79
00:15:56,374 --> 00:15:59,205
تەنها سەرەتای ناوەکەی خۆی داوە: ئۆ

80
00:16:07,842 --> 00:16:09,627
- خۆشەویستەکەت تۆی هێنایە ئێرە؟
- بەڵێ.

81
00:16:11,278 --> 00:16:13,995
تۆ زۆر بەختت باشە.
لەگەڵتدا توندتر دەبن.

82
00:16:14,219 --> 00:16:15,024
بۆچی؟

83
00:16:15,407 --> 00:16:16,870
بەم زووانە تێدەگەیت.

84
00:16:26,026 --> 00:16:27,479
باشە خانمی جوان؟

85
00:17:06,621 --> 00:17:11,237
ئۆ پرسیاری ئەوە بوو کە بۆچی ئەوەندە زۆرە 
شیرینی تێکەڵ بە تیرۆرەکەی بوو...

86
00:17:11,854 --> 00:17:15,308
و بۆچی تیرۆرەکەی تامێکی زۆر بە تامی هەبوو.

87
00:17:27,684 --> 00:17:28,489
هەستان.

88
00:17:47,785 --> 00:17:48,371
سوڕانەوە.

89
00:18:30,191 --> 00:18:33,683
کاتژمێر ٩ یە. کاتێک نانت خوارد، 
لەوانەیە تا نیوەڕۆ بخەویت.

90
00:18:42,176 --> 00:18:43,159
چۆن ئەوەت زانی؟

91
00:18:43,236 --> 00:18:46,207
شەکرەکە؟
زۆر شتم پێ وتراوە.

92
00:18:46,631 --> 00:18:48,943
بەس. ئێمە نین 
بڕیارە قسە بکات.

93
00:18:50,615 --> 00:18:52,560
- وەرە، ئەندر ئی.
- بەڵام پێم بڵێ...

94
00:19:05,613 --> 00:19:06,565
خۆشەویستی من!

95
00:19:11,933 --> 00:19:13,086
وەرە با بتبینم.

96
00:19:33,781 --> 00:19:34,690
گوێڕایەلی.

97
00:21:04,552 --> 00:21:10,734
ئۆ هەستی بە پیسبوون و تاوانباری دەکرد لە چێژە نایاساییەکان
لە باوەشی کەسێکی نامۆدا دۆزیبوویەوە

98
00:21:12,196 --> 00:21:14,727
بەڵام دواتر خۆشەویستەکەی ڕوونی کردەوە
کە تا زیاتر ئەوی داوە بە کەسانی تر...

99
00:21:14,763 --> 00:21:17,958
تا ئەو کچە ئازیزتر بوو بۆی.

100
00:21:18,295 --> 00:21:22,345
پێشکەشکردنی بە پیاوێکی تر
بەڵگەیەک بوو کە خاوەنی ئەو کچەیە.

101
00:21:23,091 --> 00:21:27,275
مرۆڤ تەنها دەتوانێت ببەخشێت
ئەوەی کە مرۆڤ خاوەندارێتی دەکات. قسە مەکە.

102
00:21:28,163 --> 00:21:30,768
دوێنێ پێت وترا
کە لە ماوەی مانەوەت لێرە

103
00:21:31,294 --> 00:21:35,932
نابێت سەیری چاوی پیاوەکان بکەیت
نە موخاتەبەیان بکە.

104
00:21:37,461 --> 00:21:40,547
لەمەودوا، ئێوە دەیکەن
لەگەڵ منیشدا ئەو یاسایە ڕەچاو بکە.

105
00:21:48,392 --> 00:21:49,490
تۆم خۆش دەوێت.

106
00:21:51,625 --> 00:21:53,716
بەڵام پێش ئەوەی لێت بدرێت بێدەنگ...

107
00:21:53,954 --> 00:21:56,266
دەمەوێت دوو وشە بڵێیت:

108
00:21:57,172 --> 00:22:00,289
ناوی پیاوەکە
بۆ ئەوەی تۆم بۆ ئێرە هێناوە،

109
00:22:01,016 --> 00:22:03,619
و لە کاتی خۆیدا بە کێ دەتانناسێنم.

110
00:22:09,239 --> 00:22:10,630
سێر ستیڤن.

111
00:22:54,075 --> 00:22:54,802
ئەوە کۆلۆستەرەکەیە.

112
00:22:55,622 --> 00:22:56,078
چیت وت؟

113
00:22:57,566 --> 00:22:58,347
نا، من هیچم نەوت!

114
00:22:58,815 --> 00:22:59,596
سوێند دەخۆم!

115
00:22:59,685 --> 00:23:02,172
لێم ببورن! داوای لێبووردن دەکەم!

116
00:23:03,452 --> 00:23:06,578
نەخێر، تکایە! هەرچیت دەوێت بیکە 
لەگەڵ من، بەڵام ئەوە نا!

117
00:23:06,844 --> 00:23:09,175
هەرچیت دەوێت بیکە
لەگەڵ من، بەڵام ئەوە نا!

118
00:23:09,899 --> 00:23:12,618
من ببە، ئەوەی دەتەوێت بیکە،
هەر شتێک جگە لەوە!

119
00:23:15,603 --> 00:23:18,394
ئەگەر جین یاسایەکی شکاندبا
کاتێک باسی کلۆستەری کرد؟

120
00:23:18,946 --> 00:23:20,503
وە لە کوێ بوو؟

121
00:23:22,042 --> 00:23:23,987
ئۆ هەرگیز نەیزانی
چی بەسەر هات.

122
00:23:29,592 --> 00:23:31,715
مۆنیک، نزیک ببەوە.

123
00:24:18,617 --> 00:24:19,454
وەرە ئێرە!

124
00:24:47,696 --> 00:24:51,147
من دەڕۆم. وە ناگەڕێمەوە 
تا دێم بۆ کۆکردنەوەی تۆ.

125
00:24:51,826 --> 00:24:52,411
کەی؟

126
00:24:52,494 --> 00:24:53,373
لە چەند ڕۆژێکی تردا.

127
00:24:54,222 --> 00:24:55,255
چەند؟

128
00:24:55,651 --> 00:24:56,637
ئێستا ئەگەر بتەوێت.

129
00:24:58,303 --> 00:24:59,546
ویستت من ببینیت کە قامچی لێم دەدرێت؟

130
00:25:00,068 --> 00:25:02,388
بەڵێ. بۆ ئەوەی لەبیرم بێت 
ئەوە لەکاتێکدا من دوورم.

131
00:25:03,098 --> 00:25:03,881
ئایا دڵخۆشت دەکات؟

132
00:25:04,332 --> 00:25:06,686
دەیکات.
دەزانم تێگەیشتن لێی قورسە.

133
00:25:07,321 --> 00:25:09,696
ئیتر ڕێگەم پێنادرێت قسەت لەگەڵ بکەم
یان بۆ ئەوەی سەیری تۆ بکات.

134
00:25:12,309 --> 00:25:13,093
سەیری من بکەن.

135
00:25:14,034 --> 00:25:17,561
تێگەیشتن قورسە.
بەڵام تۆ تێدەگەیت، نەخێر؟

136
00:25:18,864 --> 00:25:19,440
بۆم ڕوون بکەرەوە.

137
00:25:22,119 --> 00:25:24,344
سەردەمانێک،
کچێکی بچووک لە کێڵگەیەکدا دەڕوات

138
00:25:24,762 --> 00:25:27,515
هاتە سەر دوپشکێکی سپی کە کاتژمێرێکی لەبەردا بوو.

139
00:25:27,777 --> 00:25:28,920
ناوی ئەلیس بوو.

140
00:25:31,469 --> 00:25:33,895
دوپشکی سپی زۆر درەنگ بوو.

141
00:25:36,160 --> 00:25:39,758
ڕەنگە هەندێکی تریش سەریان سوڕمابێت.
بەڵام ئەلیس نا.

142
00:25:40,421 --> 00:25:41,373
وە دواتر؟

143
00:25:42,024 --> 00:25:43,342
ئەویش بەدوایدا دەڕوات.

144
00:25:44,073 --> 00:25:44,909
لەکوێ؟

145
00:25:45,069 --> 00:25:47,967
بۆ خوارەوەی بیرێکی قووڵ.

146
00:25:48,522 --> 00:25:50,394
لەو شوێنەی کە چەندین سەرگەرمی هەیە.

147
00:25:51,103 --> 00:25:53,341
بەردەوام بە.
لە بنی بیرەکەدا چی بوو؟

148
00:25:56,009 --> 00:25:57,661
سێر ستیڤن.

149
00:25:58,559 --> 00:25:59,469
دەستەکانم.

150
00:26:04,084 --> 00:26:05,370
تۆم خۆش دەوێت.

151
00:26:29,458 --> 00:26:30,671
سەری بەرز ناکاتەوە.

152
00:26:30,949 --> 00:26:31,786
ئەویش دەیکات.

153
00:26:33,061 --> 00:26:34,745
نەخێر، ئەو نایکات.

154
00:26:35,721 --> 00:26:37,374
ئەو لێرە تازەیە، ئەوە تەنها شتێکە.

155
00:26:37,949 --> 00:26:38,938
نەخێر.

156
00:26:41,991 --> 00:26:42,828
من زۆر بە هیوام...

157
00:26:44,078 --> 00:26:45,468
...بە شانازییەکەیەوە.

158
00:27:48,528 --> 00:27:49,919
پیێر چاودێری تۆ دەکات.

159
00:27:53,163 --> 00:27:53,982
پێدەچێت شەرمەزار بیت.

160
00:27:54,386 --> 00:27:55,260
بەڵێ.

161
00:27:56,161 --> 00:27:57,439
خۆشت دەوێت؟

162
00:28:02,487 --> 00:28:03,745
سەرم سوڕماوە.

163
00:28:04,280 --> 00:28:08,534
ئەوەی نەیدەتوانی لێی تێبگات ئەوە بوو
ئۆ هەموو شتێکی خۆشویست کە لە خۆشەویستەکەیەوە هاتبوو.

164
00:28:08,759 --> 00:28:10,322
تەنانەت پیێریش.

165
00:28:10,522 --> 00:28:12,335
چونکە ئەوە خۆشەویستەکەی بوو، کە سەر بەو بوو...

166
00:28:12,333 --> 00:28:14,563
...لە ڕێگەی هەموو نامۆکانەوە 
کە تەسلیمی ئەو کچەی کردبوو.

167
00:28:31,511 --> 00:28:32,829
دەبێت ئامادەتان بکەم.

168
00:28:48,772 --> 00:28:50,864
ئەمشەو لەگەڵ ئەوانی تر نان ناخۆیت.

169
00:28:52,040 --> 00:28:53,767
تکایە لە دەرەوە چاوەڕێم بکەن.

170
00:28:55,086 --> 00:28:55,964
بۆچی؟

171
00:28:56,913 --> 00:28:59,298
دەمەوێت تەنیا بم.
وە هیچ دەرگایەک نییە.

172
00:28:59,781 --> 00:29:01,465
وەستاکان ڕێگە بە دەرگا نادەن.

173
00:31:24,261 --> 00:31:26,261
سەیری من بکەن.

174
00:31:28,817 --> 00:31:31,645
تەنها یەک جار سەیرم بکەن و...
جارێکی تر لێت نادەمەوە.

175
00:31:31,920 --> 00:31:33,531
تەنها وا پیشان دەدەم.

176
00:31:43,251 --> 00:31:45,999
بەزۆر لەسەر پلیکانەکان تۆم کرد؟

177
00:31:51,264 --> 00:31:53,363
ئەی هەموو شوێنپێی کات لەدەستچوو.

178
00:31:53,599 --> 00:31:54,970
چیمەنەکە تاریک بوو.

179
00:31:55,458 --> 00:31:58,371
ڕۆژ و شەوەکان 
بوو بە شتێکی جیانەکراوە.

180
00:31:58,693 --> 00:32:00,580
وە ڕووناکی هەرگیز کاڵ نەبووەوە.

181
00:32:54,945 --> 00:32:59,087
پاشان - دوای چەند ڕۆژێک -
کات جارێکی تر دەستی بە جووڵە کرد.

182
00:33:01,272 --> 00:33:04,358
وە لە شەوی مەخمەلیدا،
زنجیرەکانی لابرا.

183
00:33:50,329 --> 00:33:51,541
جلت لەبەر بکە.

184
00:33:53,278 --> 00:33:54,407
دەبێت بچین.

185
00:34:07,326 --> 00:34:11,261
وەریبگرە. لەسەر پەنجەی ئاماژە لەبەری بکە.
پێویستە لەگەڵ تۆدا بگونجێت.

186
00:34:12,181 --> 00:34:13,018
ماڵئاوا.

187
00:34:16,327 --> 00:34:17,279
گونجانێکی تەواو و گونجاوە.

188
00:34:58,780 --> 00:35:00,113
ڕۆیسی.

189
00:35:02,685 --> 00:35:03,571
نەگۆڕاوە.

190
00:35:04,679 --> 00:35:06,078
ساڵانێکە لێرە دەژیم.

191
00:35:06,239 --> 00:35:06,758
چوار ساڵ.

192
00:35:08,693 --> 00:35:09,397
من بەرەو سەرەوە دەڕۆم.

193
00:35:13,763 --> 00:35:17,199
حەمامەکە سەرسوڕهێنەرە.

194
00:35:20,003 --> 00:35:21,195
ئەمە ژووری منە.

195
00:35:21,320 --> 00:35:23,151
ژوورەکەت؟
هەرگیز ناخەویت!

196
00:35:43,887 --> 00:35:45,906
دیارییەکم بۆ داناوە
لەسەر جێگاکەت.

197
00:35:56,243 --> 00:36:00,422
سەیرە. بیرم نایەت 
زەوی چێشتخانەکە.

198
00:36:01,860 --> 00:36:03,392
ئای بەڵێ. سوپاس.

199
00:36:03,597 --> 00:36:06,353
وتی چیتر ئازاد نابێت
لەو کاتەوە.

200
00:36:06,842 --> 00:36:10,551
مەگەر وازی لە خۆشویستنی هێنابێت
و یەکسەر جێی هێشت.

201
00:36:11,082 --> 00:36:13,550
سەری سوڕما کە دوای هەموو ئەوانە

202
00:36:13,803 --> 00:36:16,397
بەڵگەی زیاتری دەویست
کە ئەو کچە هی ئەو بووە.

203
00:36:16,522 --> 00:36:21,437
ڕەنگە ئەویش زانیبێتی، بەڵام ویستبێتی 
بۆ ئەوەی دووبارە و دووبارە بەهێزی بکاتەوە

204
00:36:21,602 --> 00:36:23,433
وەک چۆن چێژ لەوە وەردەگرێت.

205
00:36:25,643 --> 00:36:29,795
ئەوە ڕێگا نییە
پێویستە گوێم لێ بگرن. وەرە ئێرە.

206
00:36:37,564 --> 00:36:38,633
بەم شێوەیە؟

207
00:36:31,472 --> 00:36:32,130
وەرە ئێرە.

208
00:36:39,619 --> 00:36:41,123
لێوەکانت دابەش بکە.

209
00:36:41,286 --> 00:36:42,881
بەیانیان، تۆ دەبێ شتەکانت کۆبکەیتەوە.

210
00:36:44,473 --> 00:36:47,909
ئەوەی پێویستت پێی نییە دەیبەم.

211
00:37:09,878 --> 00:37:11,913
- ئەوە منم.
- بەیانی باش ئازیزەکەم.

212
00:37:12,442 --> 00:37:13,513
پاکەتکردن؟

213
00:37:13,640 --> 00:37:14,709
تازە دەستم پێکردووە.

214
00:37:15,242 --> 00:37:18,003
- جل و بەرگت لەبەردایە؟
- من نایتەکەم لەبەر کردووە.

215
00:37:18,642 --> 00:37:19,757
دایبکەنە.

216
00:37:27,723 --> 00:37:28,280
ڕێن ؟

217
00:37:28,483 --> 00:37:29,802
ئەڵقەکەت؟

218
00:37:30,003 --> 00:37:31,072
بەڵێ بێگومان.

219
00:37:31,362 --> 00:37:33,592
تا دەگەم بە ڕووتی بمێنەرەوە.

220
00:37:34,122 --> 00:37:36,841
ئەوە پاک بکەرەوە
کە هیچ کامیان بە ئاسانی دەرناچن

221
00:37:37,042 --> 00:37:38,680
نە لە پێشەوە دەکرێتەوە.

222
00:37:53,123 --> 00:37:55,718
بە بینینی ئەو هەموو ئەو شتانەی کە داوای کردبوو،

223
00:37:55,964 --> 00:37:58,709
سەری سوڕما
ئەو کچە ئەوەندە هی ئەو بوو.

224
00:38:50,923 --> 00:38:53,039
ئەوە تەواو.
سوپاس.

225
00:38:53,917 --> 00:38:55,640
ئایا هەندێک نوسخەم بۆ چاپ دەکەیت؟

226
00:38:56,149 --> 00:38:57,314
بێگومان.

227
00:38:57,742 --> 00:38:59,374
تۆ ئەوەندە کچێنی و پاک دەردەکەویت.

228
00:38:59,877 --> 00:39:02,427
سەرسوڕهێنەرە کە چەندە گۆڕاویت
لەوەتەی تۆ ڕۆیشتووی.

229
00:39:03,612 --> 00:39:05,405
بەڵام گارتەرەکان...

230
00:39:05,516 --> 00:39:07,567
زیان بە قاچەکان دەگەیەنن.

231
00:39:09,689 --> 00:39:10,818
ئەوان پراکتیکین.

232
00:39:24,241 --> 00:39:28,539
ئۆ نزیکەی پەنجا چاپی دروست کرد
لە جاکلین،

233
00:39:28,552 --> 00:39:30,381
کە هەموویان ناوازە بوون.

234
00:39:30,668 --> 00:39:33,257
ئەو کچە کوالیتییەکی وروژێنەری دۆزیەوە

235
00:39:33,315 --> 00:39:35,999
کە هاوشێوەی ئەو هەرگیز نەبووە 
تا ئێستا لە دەموچاو یان جەستەیەکدا گیراوە.

236
00:39:43,421 --> 00:39:45,402
ڕێن , ئازیزم.

237
00:39:45,464 --> 00:39:48,007
دەبێت بچمە دەرەوە بەڵام بەم زووانە دەگەڕێمەوە.

238
00:39:48,314 --> 00:39:49,985
ئامادەبە بۆ ڕۆشتن لە یەک کاتژمێردا.

239
00:39:50,328 --> 00:39:52,209
ئۆتۆمبێلێک بانگت دەکات.

240
00:39:52,284 --> 00:39:53,970
دەبێت بە تەواوی جل و بەرگت بە ڕەنگی ڕەشەوە بێت.

241
00:39:55,223 --> 00:39:57,950
وە تۆ دەبێت پاڵتۆی پڕ لە پەڕەکەت لەبەر بکەیت.

242
00:39:58,912 --> 00:40:00,369
بەڵام ئەو پاڵتۆیە ئەوەندە کۆنە!

243
00:40:00,580 --> 00:40:01,930
لەم سەردەمەدا زۆر شیکە.

244
00:40:03,894 --> 00:40:05,244
تۆ تێدەگەیت، نەخێر؟

245
00:40:05,718 --> 00:40:07,049
لە بێوەژن دەچم.

246
00:40:09,601 --> 00:40:11,722
تکایە.
بۆ من زۆر گرنگە.

247
00:40:14,886 --> 00:40:15,576
باشە.

248
00:40:53,937 --> 00:40:55,066
جوان دەردەکەویت.

249
00:40:56,739 --> 00:40:58,998
خۆشەویستەکەم...سێر ستیڤن.

250
00:41:04,826 --> 00:41:06,510
ڕێن درۆی نەکرد.

251
00:41:12,487 --> 00:41:13,554
مارتینی، تکایە.

252
00:41:15,407 --> 00:41:17,352
ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت، نەخێر؟

253
00:41:17,943 --> 00:41:18,968
دانیشە.

254
00:41:26,011 --> 00:41:27,417
ئەگەر ڕازیت،
لە ژێرزەمینەکەدا نان دەخۆین.

255
00:41:27,616 --> 00:41:29,345
لەوێ خۆشترە.

256
00:41:30,187 --> 00:41:31,579
وە دواتر لە ماڵەکەم قاوە دەخۆینەوە.

257
00:41:38,543 --> 00:41:39,975
لەسەر قەنەفەکە دابنیشە.

258
00:41:42,157 --> 00:41:43,768
ڕێن قاوەکە پێشکەش دەکات.

259
00:41:50,195 --> 00:41:52,363
ئێستا تکایە بە وردی گوێم لێ بگرن.

260
00:41:57,249 --> 00:41:59,344
لەوانەیە ڕێن پێی وتبێتیت
دەربارەی خێزانەکەی.

261
00:42:00,247 --> 00:42:02,359
زۆر پێش ئەوەی لەدایک بێت، 
من لەلایەن دایکیەوە پەروەردە بووم.

262
00:42:03,623 --> 00:42:06,228
تا ئەو ڕۆژەی باوکمی بەجێهێشت.

263
00:42:07,884 --> 00:42:09,784
کەواتە من و ڕێن بە هیچ شێوەیەک پەیوەندیمان نییە.

264
00:42:10,720 --> 00:42:13,077
بەڵام بە شێوازێکی تر ئێمە براین.

265
00:42:14,035 --> 00:42:15,907
وە هەمیشە هەموو شتێکمان هاوبەش کردووە.

266
00:42:19,845 --> 00:42:23,570
لە بنەڕەتدا ئەو ئەڵقەیەی کە لەبەری دەکەیت،
هەندێک مافم پێدەدات بەسەر تۆدا

267
00:42:24,401 --> 00:42:26,001
وەک چۆن بەڕاستی هەر کەسێک دەیکات 
کێ مانای خۆی دەزانێت.

268
00:42:26,191 --> 00:42:28,147
هەرچەندە ئەو پەیوەندییە کاتییە.

269
00:42:29,379 --> 00:42:32,115
لای من شتێک دەبێت 
هەمیشەییتر.

270
00:42:32,866 --> 00:42:36,539
ئەگەر قبوڵت کرد،
لە حەزەکانی سێر ستیڤن ئاگادارتان دەکەمەوە.

271
00:42:36,744 --> 00:42:37,751
داواکاریەکانم!

272
00:42:40,519 --> 00:42:42,725
من هی تۆم،
منیش وەک تۆ دەڵێیت دەیکەم.

273
00:42:42,883 --> 00:42:45,453
نەخێر، تۆ هی هەردووکمانیت.

274
00:42:45,650 --> 00:42:46,562
ئەمە بڵێ:

275
00:42:46,570 --> 00:42:49,898
- من هی هەردووکتانم.
من هەرچییەک تۆ ئارەزووی دەکەیت دەبم”.

276
00:42:53,763 --> 00:42:56,453
دەمەوێت گوێم لێ بێت کە دەڵێیت
تۆ بە تەواوی هی من دەبیت،

277
00:42:56,983 --> 00:42:58,741
هەروەک چۆن ئێستا سەر بە ڕێن .

278
00:42:59,937 --> 00:43:01,663
تۆ بەردەوام دەبیت لە هەبوونی تەنها یەک وەستا،

279
00:43:02,184 --> 00:43:03,615
یەکێکی زۆر داواکاری.

280
00:43:04,312 --> 00:43:07,777
چونکە من حەزم لە هەندێک ڕێوڕەسم هەیە.

281
00:43:17,255 --> 00:43:17,764
هەردووکتان!

282
00:43:16,638 --> 00:43:17,227
دەربچن!

283
00:43:18,340 --> 00:43:18,902
نەخێر!

284
00:43:20,420 --> 00:43:21,592
قبوڵ دەکەم.

285
00:43:23,801 --> 00:43:25,960
ئایا قامچی لێدەدرێم؟

286
00:43:28,195 --> 00:43:29,279
بەڵێ، هەندێک جار.

287
00:43:49,230 --> 00:43:50,949
ئەو دوو کەسە پشکنینیان بۆ جەستەی کرد

288
00:43:51,040 --> 00:43:53,480
بە شێوەیەکی خام و قێزەون.

289
00:43:54,197 --> 00:43:55,970
لە شەرمدا داپۆشرابوو.

290
00:43:56,641 --> 00:43:59,403
بەڵام سەرەڕای شەرمەزاری،
هەستی بە ئاشنابوونەکە کرد

291
00:43:59,543 --> 00:44:05,244
لە کەسێک بە هێواشی
خۆخلیسکاندن بۆ ناو خەونێکی دووبارەبووەوە.

292
00:44:10,243 --> 00:44:12,596
لەگەڵ سێر ستیڤن بمێنەرەوە.
مەجوڵێن.

293
00:44:12,757 --> 00:44:15,027
لە کاتی پشووەکەیدا لە کارەکەت دوور دەخاتەوە.

294
00:44:16,227 --> 00:44:17,253
من دەتبینم لە دەرەوە.

295
00:44:18,537 --> 00:44:20,550
سوپاس بۆ تۆ، ڕێن .
ئۆتۆمبێلەکەت دەوێت؟

296
00:44:21,885 --> 00:44:23,959
تامەزرۆی کۆتایی هاتنی خەونەکە

297
00:44:24,385 --> 00:44:26,938
لە ترسی ئەوەی کە تۆ... 
لەوانەیە نەتوانێت بەرگەی بگرێت.

298
00:44:27,282 --> 00:44:30,887
لەگەڵ ئەوەشدا دەتەوێت بزانیت چۆن تەواو دەبێت.

299
00:44:37,300 --> 00:44:38,193
دانیشە.

300
00:44:44,979 --> 00:44:46,765
- جگەرەیەک؟
- نەخێر.

301
00:44:57,373 --> 00:44:58,952
ئاواتەخوازم بە ڕووتی بتبینم.

302
00:44:59,668 --> 00:45:00,999
دایبکەنە.

303
00:45:31,512 --> 00:45:32,872
ڕەنگەکەی زۆر کاڵە.

304
00:45:34,551 --> 00:45:35,942
لە داهاتوودا تاریکیان بکەن.

305
00:45:37,315 --> 00:45:38,487
ئێستا تەنوورەکەت داکەنە.

306
00:45:58,366 --> 00:45:59,268
تۆ ئاسانیت.

307
00:46:01,496 --> 00:46:03,938
ئایا ڕێن دەزانێت تۆ ئارەزووی دەکەیت
هەر پیاوێک تۆی دەوێت؟

308
00:46:04,918 --> 00:46:07,006
ئەلیبییە، ئەم گوێڕایەڵییە.

309
00:46:07,150 --> 00:46:08,279
نەخێر، من ڕێنم خۆشدەوێت !

310
00:46:08,752 --> 00:46:11,922
لەوانەیە ئەوە بێت. بەڵام تۆ ئاسانیت.
مەجوڵێن!

311
00:46:26,693 --> 00:46:27,825
نازی خۆت بکە.

312
00:46:31,702 --> 00:46:33,059
دەزانی مەبەستم چییە!

313
00:46:34,066 --> 00:46:35,327
دەستدرێژی سێکسی بکە.

314
00:46:42,520 --> 00:46:43,487
نەخێر ناتوانم!

315
00:46:43,804 --> 00:46:45,625
ئایا ئەوە گوێڕایەڵییە؟

316
00:46:47,407 --> 00:46:49,393
دەترسم ڕێن ئەوەندە توند نەبووبێت.

317
00:46:49,547 --> 00:46:51,080
هەمیشە گوێڕایەڵی ئەوم.

318
00:46:51,296 --> 00:46:53,042
تۆ خۆشەویستی سەرلێشێواو دەکەیت
و گوێڕایەڵی.

319
00:46:54,776 --> 00:46:56,010
دەبێت گوێڕایەڵی من بیت...

320
00:46:56,223 --> 00:46:58,974
...بەبێ ئەوەی منی خۆش بوێت،
و بەبێ ئەوەی من تۆم خۆش بوێت.

321
00:47:32,443 --> 00:47:33,876
ژوورەکەم لە تەنیشت ماڵەوەیە.

322
00:47:36,639 --> 00:47:37,591
چاوەڕوان بە.

323
00:47:38,846 --> 00:47:39,395
ئەوە هی تۆیە.

324
00:47:39,964 --> 00:47:43,143
بیهێڵەرەوە. لەگەڵ ئەڵقەکەتدا دەگونجێت.
وە ئاسن لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

325
00:47:43,532 --> 00:47:45,729
یان بڵێم "ئاسن"؟

326
00:47:46,196 --> 00:47:47,439
تکایە!

327
00:47:47,806 --> 00:47:51,739
بە ڕێن مەڵێ سەرپێچیم کردیت.
سوێند دەخۆم لەمەودوا گوێڕایەڵی تۆ دەبم.

328
00:48:11,386 --> 00:48:12,614
بەیانی باش.

329
00:48:13,015 --> 00:48:14,080
بەیانی.

330
00:48:18,064 --> 00:48:20,689
شۆفێرەکە دەتباتەوە
کاتێک ئامادەیت.

331
00:48:33,850 --> 00:48:35,420
پەیامێک لە وەستایەوە.

332
00:48:37,775 --> 00:48:41,581
ڕێن تەلەفۆنی کرد تا بڵێت هەڵتدەگرم
لە ستۆدیۆ ئەم ئێوارەیە.

333
00:48:41,864 --> 00:48:44,444
قامچی بۆ سەردانی داهاتووتانە.

334
00:49:49,868 --> 00:49:51,868
باشە. ئەوە بەسە.

335
00:50:02,168 --> 00:50:06,821
هەڵگری جگەرە لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.
تۆ لە femme fatale دەچیت.

336
00:50:08,776 --> 00:50:10,062
بەڵام بۆ کێ؟

337
00:50:11,405 --> 00:50:14,665
ئەو ویستویەتی باوەڕ بکات کە ئەو وایە 
femme fatale بۆ سێر ستیڤن.

338
00:50:14,738 --> 00:50:15,887
بەڵام ترسی هەبوو.

339
00:50:16,493 --> 00:50:18,366
ئەو لە چی ئەو دەترسا 
لەوانەیە بە ڕێن ی وتبێت .

340
00:50:18,592 --> 00:50:20,592
ترس چونکە ڕێن
هێشتا نەگەیشتبووە ئەوێ.

341
00:50:21,317 --> 00:50:24,575
ئەگەر سێر ستیڤن خۆشی نەویستبێت،
ڕێن وازی لە خۆشویستنی دەهێنا.

342
00:50:24,798 --> 00:50:26,297
لەوە دڵنیا بوو.

343
00:50:33,128 --> 00:50:34,592
سێر ستیڤنت بینیوە؟

344
00:50:36,844 --> 00:50:37,607
بەڵێ.

345
00:50:39,896 --> 00:50:40,879
سەیرکردن.

346
00:50:43,758 --> 00:50:44,522
ئەویش پێی داویت؟

347
00:50:47,461 --> 00:50:48,513
بەڕاستی؟

348
00:50:49,386 --> 00:50:51,355
ئەوە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە.
زۆر شانازیت پێوە دەکەم.

349
00:50:51,406 --> 00:50:53,056
منیش هەست بە هەمان شت دەکەم.

350
00:50:53,395 --> 00:50:56,359
منیش پرسیارم دەکرد ئایا چانسی ئەوەت هەبووە... 
پەرەپێدانی فۆتۆگرافەکانم؟

351
00:50:56,403 --> 00:50:58,104
ببورە، کاتم نەبووە.

352
00:50:58,460 --> 00:51:00,291
هیچ شتێک نییە، باشترە من بچم...

353
00:51:00,602 --> 00:51:01,334
بمێننەوە.

354
00:51:01,461 --> 00:51:02,517
مەڕۆ.

355
00:51:04,735 --> 00:51:07,979
دوای ئەوە زۆرجار جاکلین دەهات.

356
00:51:08,581 --> 00:51:09,723
ئەمەش ڕێنی دڵخۆش کرد ...

357
00:51:09,773 --> 00:51:12,781
...کە بە سەرنجڕاکێشی زانی
و بێ گومان ویستویەتی ئەو ژنە ڕابکێشێت.

358
00:51:13,334 --> 00:51:15,981
لەوانەیە ئۆ ئیرەیی ببات،

359
00:51:16,230 --> 00:51:18,612
بەڵام شتێکی تر نیگەرانی کرد:

360
00:51:18,762 --> 00:51:21,690
گرتنی هەمیشە توندتر سێر ستیڤن 
لەسەر خۆشەویستەکەی هەبوو.

361
00:51:22,250 --> 00:51:23,714
توڕە مەبە.

362
00:51:24,643 --> 00:51:25,815
من نیم.

363
00:51:27,454 --> 00:51:28,846
بەڵام بەزەحمەت دەتبینم!

364
00:51:29,661 --> 00:51:31,125
بەزەحمەت دەستم لێدەدەیت.

365
00:51:32,830 --> 00:51:33,969
وە کاتێک کە دەیکەیت،

366
00:51:34,024 --> 00:51:36,022
تەنها بۆ هەستکردنە بەو نیشانانەی کە هەیەتی 
بەسەرمدا سەپاندووە.

367
00:51:36,720 --> 00:51:38,623
تۆ عاشقی ئەویت نەک من.

368
00:51:39,058 --> 00:51:39,675
قسەی بێمانا!

369
00:51:39,885 --> 00:51:43,268
ئەگەر دوو مانگ لەمەوبەر ئەوەم وتبایە،
شەقت لێ دەدام

370
00:51:43,874 --> 00:51:46,520
ئەوەندە سەختە دیوارەکان
دەلەرزی.

371
00:51:49,737 --> 00:51:50,918
من هی تۆم، ڕێن .

372
00:51:51,499 --> 00:51:52,288
من هی تۆم.

373
00:51:52,399 --> 00:51:54,124
تۆ سەرەتا هی سێر ستیڤن!

374
00:51:56,675 --> 00:51:57,614
- گوێگرتن.
- نەخێر.

375
00:51:59,495 --> 00:52:00,624
ئێستا ڕوونە.

376
00:52:02,596 --> 00:52:06,006
تەلەفۆنی بۆ بکە.
پێی بڵێ ئەمشەو ناتوانم بێم.

377
00:52:06,751 --> 00:52:08,331
هۆکارێک دابهێنە.

378
00:52:11,317 --> 00:52:12,962
دەمەوێت ئەمشەو لەگەڵ ئێوە بەسەر بەرم.

379
00:52:14,056 --> 00:52:15,570
ئەوە مەحاڵە.

380
00:52:16,592 --> 00:52:18,774
وە منیش لەم بابەتە ئاگاداری دەکەمەوە.

381
00:52:20,715 --> 00:52:21,442
شەو شاد.

382
00:52:22,499 --> 00:52:24,445
باوەڕى نەدەکرد ئەو کارە بکات.

383
00:52:24,805 --> 00:52:26,577
بەڵام کاتێک گەیشتن 
لە ماڵی سێر ستیڤن،

384
00:52:26,656 --> 00:52:29,487
ڕێن تەنها لە... 
٣ خولەکی خایاند تا خیانەت لێی کرد.

385
00:52:31,513 --> 00:52:32,172
ماڵئاوا.

386
00:52:32,381 --> 00:52:33,479
سوپاس.

387
00:52:36,790 --> 00:52:38,607
ئەویش وەک ئەو کاڵ بوو.

388
00:52:38,699 --> 00:52:41,742
وە ئۆ پرسیاری ئەوەی کرد کە ئایا لەوانەیە 
دەستیان کردووە بە خۆشویستنی.

389
00:52:46,867 --> 00:52:49,692
پێشتر هەرگیز ماچی نەکردبوو.

390
00:52:55,204 --> 00:52:58,541
بەڵام ئەو شەوە سزای دا
بۆ سەرپێچییەکەی.

391
00:53:01,190 --> 00:53:04,349
وە بەو دڕندەییەی،
کە هۆشی لەدەست داوە.

392
00:53:48,203 --> 00:53:50,075
- ئەوە تۆیە؟
- بێگومان.

393
00:53:50,436 --> 00:53:54,603
شتێک ڕوویداوە.
پێویستم بە ئامۆژگاری ئێوەیە.

394
00:53:56,661 --> 00:53:58,492
من پیێرم لە ڕۆیسی ناسیوە.

395
00:53:58,951 --> 00:54:01,524
- تۆی دەوێت؟
- بەڵێ ئێستا لە هۆتێلێک.

396
00:54:02,138 --> 00:54:04,688
دەتەوێت بچیت؟

397
00:54:06,857 --> 00:54:07,792
بەڵێ، منیش دەیکەم.

398
00:54:08,349 --> 00:54:10,441
تەکسییەک بەدەست بهێنە.
بە یەکجار بگەڕێوە بۆ فلاتەکەت.

399
00:54:11,149 --> 00:54:12,609
تۆ ناتەوێت منیش 
وەرە بۆ لای تۆ؟

400
00:54:12,786 --> 00:54:14,547
دەمەوێت تۆ گوێڕایەڵی من بیت.
ئەوە تەنها شتێکە.

401
00:54:40,786 --> 00:54:41,769
ئایا ئەوە تۆیە، ڕێن ؟

402
00:54:45,232 --> 00:54:47,617
ڕێن کلیلێکی پێدام.

403
00:54:48,130 --> 00:54:49,782
دەبینم تۆ گوێڕایەڵی من بوویت.

404
00:54:54,826 --> 00:54:56,364
ئێستا تۆ کچێکی گەورەیت.

405
00:54:56,919 --> 00:54:58,164
من دەتبەم بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ.

406
00:54:59,840 --> 00:55:01,704
بەڵام سەرەتا وەڵامی پرسیارەکانم بدەرەوە.

407
00:55:02,257 --> 00:55:02,937
دانیشە.

408
00:55:06,264 --> 00:55:08,241
لە دوای گەڕانەوەت لە ڕۆیسی،

409
00:55:08,810 --> 00:55:11,164
پیاوی ترت ناسیوە؟
جگە لە ڕێن و خۆم؟

410
00:55:12,847 --> 00:55:16,812
ئارەزووی ئەوانی تر؟
بێگومان جگە لە پیێر.

411
00:55:18,993 --> 00:55:20,531
کچێک، ڕەنگە؟

412
00:55:22,914 --> 00:55:24,378
کچە، نەخێر؟

413
00:55:25,508 --> 00:55:26,680
چاوەڕوان بە.

414
00:55:34,877 --> 00:55:37,628
کەواتە ئەمە جاکلینە.
کە ڕێن باسی کرد.

415
00:55:51,505 --> 00:55:53,157
وە تۆ ئارەزووی ئەو دەکەیت.

416
00:56:27,086 --> 00:56:28,958
جاکلین ژیانێکی نایابی هەیە...

417
00:56:29,205 --> 00:56:31,851
سێر ستیڤن وای لێکرد قسە بکات
دەربارەی جاکلین.

418
00:56:32,409 --> 00:56:33,518
بەڵام ئایا گوێی لێدەگرت؟

419
00:56:34,445 --> 00:56:37,271
ئەو حەزی دەکرد بیر لەوە بکاتەوە کە ئەویش وایە 
ئاگاداری هیچ شتێک نییە

420
00:56:37,299 --> 00:56:40,264
جگە لە دەنگی دەنگی،
و جووڵەی لێوەکانی.

421
00:56:56,608 --> 00:56:59,108
ڕێن پێشتر دەزانێت
ئەوەی خەریکە دەیڵێم.

422
00:56:59,831 --> 00:57:02,258
یەکەم جار لەبیرت بێت 
تۆ هاتیتە ماڵی من؟

423
00:57:03,408 --> 00:57:05,459
فەرمانێکم پێدایت
تۆ گوێڕایەڵ نەبوویت.

424
00:57:08,063 --> 00:57:09,356
ئایا ئێستا گوێڕایەڵی دەبیت؟

425
00:57:09,932 --> 00:57:12,286
بەڵێ. هەرکاتێک ویستت.

426
00:57:13,262 --> 00:57:14,360
تا بخۆرەوە.

427
00:57:24,638 --> 00:57:29,468
کەس، تەنانەت ڕێنیش ,
هێشتا تۆی بردۆتە بەردەمم.

428
00:57:30,335 --> 00:57:31,660
بەڵام ئەوە بەو مانایە نییە کە...

429
00:57:32,772 --> 00:57:36,254
...کە هەرگیز داوات لێناکرێت بیبەخشیت 
خۆت بۆ کەسێکی نامۆ

430
00:57:37,243 --> 00:57:39,041
لەبەردەم ئەو کەسەی کە تۆی خۆشدەوێت.

431
00:57:41,337 --> 00:57:43,053
ماوەیەکی زۆر قسەی کرد،

432
00:57:43,157 --> 00:57:45,522
بەڵام ئیتر گوێی لێ نەدەگرت.

433
00:57:46,011 --> 00:57:50,191
ئەو دەبوو تەنیا ئەوانە لەبیر بکات 
چەند وشەیەک: "ئەو کەسەی خۆشی دەوێیت".

434
00:57:50,618 --> 00:57:52,618
چ بەڵگەیەکی زیاتری پێویست بوو؟

435
00:57:54,781 --> 00:57:56,201
تۆ گوێم لێ ناگریت.

436
00:57:56,462 --> 00:57:59,434
هەر شتێک بتەوێت دەیکەم.
من هی تۆم.

437
00:57:59,585 --> 00:58:00,348
هی من؟

438
00:58:00,636 --> 00:58:02,727
هی تۆ و ڕێن 's.

439
00:58:02,969 --> 00:58:05,280
من و ڕێن ڕێککەوتووین
تۆ دەتوانیت تەنها هی من بیت.

440
00:58:06,114 --> 00:58:09,191
ئەگەر ڕازیت،
من لە قسە زیاترم دەوێت.

441
00:58:09,874 --> 00:58:13,010
ئەگەر تۆ بە تەنیا هی من بیت،
دەبێت نیشانەیەکت لەسەر بێت.

442
00:58:13,729 --> 00:58:15,398
- نیشانە کراوە؟
- بۆ هەمیشەیی.

443
00:58:16,198 --> 00:58:17,411
قاوەکەت تەواو بکە.

444
00:58:19,456 --> 00:58:21,694
تۆ ناچار نیت هیچ بکەیت.

445
00:58:22,853 --> 00:58:24,610
هەمیشە دەتوانیت ڕەتی بکەیتەوە

446
00:58:26,060 --> 00:58:27,451
و بڕۆ.

447
00:58:30,015 --> 00:58:31,698
چەند ڕۆژێکتان پێ دەدەم.

448
00:58:31,996 --> 00:58:34,366
ئەو کاتەی کە تێیدایت 
بۆ ئەوەی جاکلین ڕابکێشێت.

449
00:58:36,629 --> 00:58:38,826
جاکلین؟ 
بەڵام بۆچی؟

450
00:58:41,027 --> 00:58:42,564
دەمتوانی وەڵام بدەمەوە،
کە وەک زۆرێک لە خۆشەویستانی تر

451
00:58:42,580 --> 00:58:44,656
ئاواتەخوازم لەگەڵ ژنێکدا بتبینم.

452
00:58:45,111 --> 00:58:46,868
بەڵام وا نییە.

453
00:58:49,817 --> 00:58:52,900
دەبێت ئەو ژنە ڕابکێشیت و... 
بیهێنە بۆ لای ڕۆیسی.

454
00:58:53,445 --> 00:58:54,805
مومکین نییە.

455
00:58:56,408 --> 00:58:57,287
بریتیە لە.

456
00:58:59,814 --> 00:59:01,320
مومکین نییە.

457
00:59:01,876 --> 00:59:03,853
من قەرزاری ڕێن نابم.

458
00:59:04,531 --> 00:59:06,928
کاتێک دەگەڕێتەوە، 
ئێمە دەیبەین بۆ لای.

459
00:59:07,476 --> 00:59:08,501
بۆ ڕێن ؟

460
00:59:15,113 --> 00:59:16,650
ئەو عاشقی ئەو کچەیە.

461
00:59:19,134 --> 00:59:19,818
ئایا ئەو وای پێ وتوویت؟

462
00:59:20,372 --> 00:59:22,779
ئەو ئەوی دەوێت.
ئەو کچە ئەوی ناوێت.

463
00:59:25,037 --> 00:59:28,603
بۆیە سەرەتا، ڕازی بکە
بۆ ئەوەی فلاتەکەت هاوبەش بکەیت.

464
01:00:03,226 --> 01:00:05,757
دولابێکی تریش هەیە 
بۆ تۆ لە نهۆمی خوارەوە ئەگەر پێویستت پێی بوو.

465
01:00:06,126 --> 01:00:07,359
خۆت لە ماڵەوە دروست بکە.

466
01:00:10,164 --> 01:00:11,775
ڕێن ئیزعاجی نییە کە من بچمە ژوورەوە؟

467
01:00:12,082 --> 01:00:14,244
بە هیچ شێوەیەک. ئەو دڵخۆشە.

468
01:00:26,578 --> 01:00:28,025
ژوورەکەی قبوڵ کرد.

469
01:00:28,350 --> 01:00:29,430
ئەوە مانای هیچ نییە.

470
01:00:30,377 --> 01:00:31,683
سێر ستیڤن ڕاستی دەکرد.

471
01:00:32,681 --> 01:00:34,731
ئەویش خۆی دەداتە دەستت.

472
01:00:39,109 --> 01:00:40,092
شەو شاد.

473
01:00:40,349 --> 01:00:41,929
وەرە خوارەوە لێرە 
و بڵێ شەوتان باش.

474
01:00:47,296 --> 01:00:48,875
دانیشە، مەترسە.

475
01:00:52,299 --> 01:00:54,130
دڵنیای ڕێن ناگەڕێتەوە؟

476
01:00:54,438 --> 01:00:55,432
ئەمشەو نا.

477
01:00:56,330 --> 01:00:58,652
چیت لە قژت کردووە؟

478
01:00:59,156 --> 01:01:00,312
وازی لێ بێنە.

479
01:01:00,982 --> 01:01:01,961
بەو شێوەیە جوانترە.

480
01:01:03,089 --> 01:01:04,214
تۆ زۆر جوانیت.

481
01:01:39,397 --> 01:01:40,568
پێم بڵێ تۆ دەتەوێت.

482
01:01:41,575 --> 01:01:42,307
بەڵێ.

483
01:01:45,525 --> 01:01:47,925
بە باشی ڕۆیشت. 
دواتر باسی دەکەم.

484
01:01:50,829 --> 01:01:51,666
بەڵێ.

485
01:01:55,230 --> 01:01:57,427
ئێستا؟
دەستبەجێ.

486
01:01:59,603 --> 01:02:02,575
- ئایا ڕێن بوو ؟
- نەخێر.

487
01:02:02,908 --> 01:02:05,480
- بەهۆی منەوە دڵخۆشی؟
- نەخێر...

488
01:02:07,029 --> 01:02:09,529
باشە بەڵێ.
بەهۆی تۆوە.

489
01:02:11,305 --> 01:02:12,865
ئێستا بڕۆ، تۆ دواکەوتوویت.

490
01:02:13,388 --> 01:02:14,706
ماچم ناکەیت؟

491
01:02:18,051 --> 01:02:18,857
نەخێر.

492
01:02:20,080 --> 01:02:21,575
ئەمشەو دەتبینم؟

493
01:02:24,908 --> 01:02:26,561
بەزۆری، کاتێک O هاتە سەر... 
کاکە. ماڵی ستیڤن،

494
01:02:27,135 --> 01:02:30,622
جلەکانی لەبەر کردبوو و... 
لەلایەن نۆرا ئامادەکراوە.

495
01:02:31,059 --> 01:02:33,703
ئۆ هەرگیز خووی بە ڕووتی نەبووەوە
لەبەردەم ئەم ژنەدا،

496
01:02:34,547 --> 01:02:36,683
کە هەرگیز سەیری نەدەکرد 
نە یەک وشەی نەوت.

497
01:02:37,867 --> 01:02:40,837
بەڵام ئەمجارەیان، ڕاستەوخۆ بردرا
بۆ سێر ستیڤن،

498
01:02:41,261 --> 01:02:43,810
کە چاوەڕێی دەکرد 
لە ژوورێکی نەناسراودا.

499
01:02:49,004 --> 01:02:49,858
تەواو بوو!

500
01:02:51,061 --> 01:02:53,006
دەمزانی تۆ بەڕێوەی دەبەیت.

501
01:02:54,336 --> 01:02:55,255
ئەوە داکەنە.

502
01:02:58,755 --> 01:03:00,990
- پێت بڵێم؟
- نەخێر، من دەیکەم.

503
01:03:02,561 --> 01:03:05,347
ئەگەر هەڵە بووم وازم لێ بێنە.

504
01:03:09,560 --> 01:03:11,151
تۆ جوانیت.

505
01:03:12,597 --> 01:03:14,188
سەبارەت بە جاکلین،

506
01:03:15,190 --> 01:03:17,079
- تۆ جلەکانی لەبەر دەکەیت.
- بەڵێ.

507
01:03:17,379 --> 01:03:18,561
پشتێنەکەی داکەنە.

508
01:03:19,366 --> 01:03:22,389
تۆ سەیری چاوەکانی دەکەیت
و قسەی لەگەڵ بکە.

509
01:03:23,247 --> 01:03:24,556
ڕاستی دەکرد.

510
01:03:25,153 --> 01:03:27,397
تەنها بە سەیرکردنی وێنەکانی،

511
01:03:27,679 --> 01:03:29,753
دەیتوانی بزانێت کە جاکلین چێژی خۆشدەوێت،

512
01:03:30,025 --> 01:03:32,183
و بە ئازادی خۆی دەدا بە ئۆ.

513
01:03:32,385 --> 01:03:36,303
و کە ئەو بە سەلامەت و ڕەزامەندی زانی 
بۆ ئەوەی لەلایەن ژنێکەوە چێژت پێبدرێت.

514
01:04:17,616 --> 01:04:18,325
بۆ من؟

515
01:04:19,765 --> 01:04:21,156
بۆچی نا، ئەگەر خۆشم دەوێیت؟

516
01:04:26,385 --> 01:04:27,410
نۆرا!

517
01:04:30,985 --> 01:04:33,044
لەوێ!
ئەوان بۆ تۆن.

518
01:04:44,780 --> 01:04:46,945
باست لە نیشانەدانم کرد.

519
01:04:50,623 --> 01:04:52,526
- قبوڵی دەکەیت؟
- بێگومان.

520
01:04:54,962 --> 01:04:55,872
کەی؟

521
01:05:05,260 --> 01:05:07,310
بەم زووانە نیشانە دەکرێت.

522
01:05:07,761 --> 01:05:09,633
من وا گریمانە دەکەم کە تۆ ئامادە بیت.

523
01:05:10,769 --> 01:05:11,301
بەڵێ.

524
01:05:13,079 --> 01:05:14,951
وەرە ماڵەکە ببینە.

525
01:05:16,890 --> 01:05:18,672
ئەمە ژووری تۆیە.
حەزت لێیە؟

526
01:05:18,947 --> 01:05:20,004
زۆر زۆر.

527
01:05:26,634 --> 01:05:28,611
جلەکانت لەبەر بکە.

528
01:05:34,448 --> 01:05:35,066
جوان.

529
01:05:35,205 --> 01:05:37,201
کۆرستێکت پێ دەدەم.

530
01:05:37,223 --> 01:05:38,277
دەبێت زۆر بە توندی لەبەری بکەیت.

531
01:05:38,919 --> 01:05:41,952
وە ڕۆژانە توندی دەکەینەوە.
دەبێت کەمەرت باریک بێت.

532
01:05:42,519 --> 01:05:43,805
ئەژنۆ دابەزێنە.

533
01:05:49,457 --> 01:05:51,434
ئایا بە ئامادەییەوە ڕازیت...

534
01:05:51,972 --> 01:05:54,943
...بۆ ئەوەی بەرگەی سێر ستیڤن بگرێت
ئەڵقە و سەرەتای ناو،

535
01:05:55,731 --> 01:05:58,043
هەرچەندە ئارەزووی بکات؟

536
01:05:58,778 --> 01:05:59,803
ئەنجامی دەدەم.

537
01:06:01,782 --> 01:06:05,422
من مۆنسیۆر نیشان دەدەم.
لێرە چاوەڕوان بن.

538
01:06:16,745 --> 01:06:18,576
بەڕاستی تۆ هی منیت.

539
01:06:22,072 --> 01:06:24,623
ئای لێرە هاوەڵەکانت.

540
01:06:25,050 --> 01:06:26,177
ئیڤۆن.

541
01:06:27,473 --> 01:06:29,406
- Andr�e.
- من ئەو دەناسم.

542
01:06:26,368 --> 01:06:27,435
کلێر.

543
01:06:29,563 --> 01:06:30,375
و Th rese.

544
01:06:30,697 --> 01:06:31,984
منیش ئەویش دەناسم...

545
01:06:32,306 --> 01:06:35,166
پێکەوە لە قوتابخانە بووین.

546
01:06:36,947 --> 01:06:39,144
باشە، Th rese. ئارام بگرن.

547
01:06:40,296 --> 01:06:41,471
ئیڤۆن.

548
01:06:43,401 --> 01:06:45,172
کۆرستەکە لەسەری دابنێ.

549
01:06:46,456 --> 01:06:48,399
- تکایە یارمەتی بدە.
- بێگومان.

550
01:06:48,793 --> 01:06:50,717
- خۆشە جارێکی تر دەتبینمەوە.
- بەهەمان شێوە.

551
01:06:58,177 --> 01:06:59,397
بە توندی دانتێل بکە.

552
01:07:01,315 --> 01:07:02,599
زۆر توند و تۆڵە.

553
01:07:02,810 --> 01:07:04,665
لەوەش جوانتر دەبیت.

554
01:07:07,689 --> 01:07:08,421
وەرە ئێرە.

555
01:07:12,318 --> 01:07:13,858
دوایین جار کەی قامچی لێدرا؟

556
01:07:14,145 --> 01:07:15,673
دوو سێ هەفتە لەمەوبەر.

557
01:07:16,157 --> 01:07:17,697
لێرە قامچی لێ نادرێت.

558
01:07:18,954 --> 01:07:20,052
جگە لەمشەو.

559
01:07:21,247 --> 01:07:22,611
وەک ڕێزێک بۆ هاتنت.

560
01:07:25,786 --> 01:07:28,098
لە ماڵی ئان-ماریدا، ئۆ دووبارە دۆزیەوە 

561
01:07:28,538 --> 01:07:31,999
شێوازێکی ژیان کە بیری دەخستەوە
ئەو لە منداڵیدا.

562
01:07:33,257 --> 01:07:35,153
ڕقم لە دۆڕانە.

563
01:07:35,332 --> 01:07:37,378
هاوڕێیەتی بپشکنە!

564
01:07:38,235 --> 01:07:41,008
- ئیتر یاری ناکەم.
- چی ڕوویداوە؟

565
01:07:41,248 --> 01:07:41,980
ئەو ژنە فێڵبازە!

566
01:07:42,229 --> 01:07:43,030
ئەوە ڕاست نییە!

567
01:07:43,416 --> 01:07:45,625
تۆ درۆزنێکی پیسی!

568
01:07:47,095 --> 01:07:49,792
لە پشتمەوە بوەستە.
نەخێر، نەک تۆ، ئۆ.

569
01:07:51,057 --> 01:07:54,183
ئێمە بڕیارە تیروپشک بکەین.
بۆ ئەوەی بزانین کێ قامچیت لێدەدات.

570
01:07:56,134 --> 01:07:57,263
ئامادەی؟

571
01:07:59,033 --> 01:08:00,089
با بیکەین.

572
01:08:04,561 --> 01:08:05,805
Who has the queen?

573
01:08:13,570 --> 01:08:14,814
ئایا پلانی بۆ دانرابوو؟

574
01:08:16,545 --> 01:08:20,090
هەرگیز شتەکان ڕێکناخەم.
ئەوە دەزانیت.

575
01:08:21,068 --> 01:08:23,526
بیبە. ئەو هی تۆیە.

576
01:08:52,728 --> 01:08:54,997
دەتوانیت هاوار بکەیت -
کەس گوێت لێ ناگرێت.

577
01:08:57,142 --> 01:08:59,308
وە ئەگەر زۆر هاوار بکەیت...

578
01:09:02,179 --> 01:09:04,231
من بە سادەیی هاوارەکانت دەخنکێنم.

579
01:09:11,711 --> 01:09:13,711
بەردەوام بە، ئیڤۆن.

580
01:09:24,250 --> 01:09:26,201
خێراتر، سەختتر!
دەبێت وا لێبکرێت هاوار بکات!

581
01:09:45,989 --> 01:09:49,403
ئەو گەیشتبووە تێگەیشتن
کە وابەستەیی ئەو بە ڕێن ,

582
01:09:49,603 --> 01:09:52,171
ڕۆژەکانی لە قەڵا،
سەختییەکانی،

583
01:09:52,439 --> 01:09:56,373
شێوازی چارەنووس بوون بۆ سەرکردایەتیکردنی
بۆ ئەو پیاوەی کە خۆشی دەویست.

584
01:09:56,822 --> 01:09:58,035
بیر لە کێ دەکەیتەوە؟

585
01:09:58,082 --> 01:09:59,138
لە ئەو.

586
01:10:01,298 --> 01:10:02,619
بە خۆی گوت کە ئەگەر... 
ئەو کچە بەس بەهێز بوو

587
01:10:02,827 --> 01:10:05,327
بۆ ئەوەی تا کۆتایی بەرگەی بگرێت،

588
01:10:05,564 --> 01:10:08,913
...پاشان هەموو شتێک دەدرا بەو کچە.
ئەو ژنە داگیری دەکرد.

589
01:10:17,022 --> 01:10:18,950
خۆشەویستەکەی ئەندر ئی هێناویەتی بۆ ئێرە.

590
01:10:19,078 --> 01:10:19,684
ئای بەڵێ؟

591
01:10:21,102 --> 01:10:23,297
ڕەنگە نەگەڕێتەوە.

592
01:10:23,583 --> 01:10:24,379
بۆچی وا دەکەیت؟

593
01:10:24,745 --> 01:10:28,211
تۆ بەهێز نیت،
تۆ دەڕۆیت.

594
01:10:31,857 --> 01:10:34,743
- کێ تۆی هێناوە؟
- ئان-ماری.

595
01:10:34,982 --> 01:10:37,576
- تۆ هی کەس نیت؟
- ئەو دەیکات.

596
01:10:38,824 --> 01:10:40,860
ئەو هی منە.

597
01:10:44,342 --> 01:10:47,497
بەڵام Th rese تاکە کەس نەبوو
کە لەگەڵ ئان-ماری خەوتبوو.

598
01:10:49,117 --> 01:10:51,064
سەبارەت بە هەموو شتێکی تریش،
ئەوە چارەنووس بوو کە بڕیاری دا.

599
01:10:51,546 --> 01:10:53,104
Anne-Marie!

600
01:10:57,181 --> 01:10:59,528
چی دەکەیت؟
شێتی؟

601
01:10:59,817 --> 01:11:02,442
نەخێر، مەیکە!
من نامەوێت تۆ وا بکەیت!

602
01:11:05,257 --> 01:11:06,436
تۆ گەمژەیت.

603
01:11:08,064 --> 01:11:09,656
من گرنگی پێ نادەم!

604
01:11:11,337 --> 01:11:14,619
من دەمەوێت بمرم، دەبیستیت؟

605
01:11:17,385 --> 01:11:18,917
شتێکی بچووکی هەژار.

606
01:11:19,287 --> 01:11:20,606
سزام بدەن.
من گرنگی پێ نادەم.

607
01:11:20,681 --> 01:11:23,753
بڕۆ ژوورەکەت.

608
01:11:23,940 --> 01:11:25,293
هەروەها تۆش.

609
01:11:30,416 --> 01:11:32,186
بەردەوام بە. بڕۆ!

610
01:11:44,584 --> 01:11:46,063
وەرە خۆشەویستەکەم.

611
01:11:53,868 --> 01:11:56,839
کلێر شتێکی هەیە کە نیشانت بدات.

612
01:12:00,123 --> 01:12:02,246
- تکایە نیشانی بدە کلێر.
- بێگومان.

613
01:12:08,357 --> 01:12:10,619
سێر ستیڤن تۆی دەوێت
بۆ ئەوەی هەمان ئەڵقە لەبەر بکەیت

614
01:12:10,840 --> 01:12:13,185
هەڵگری سەرەتای ناوەکانی.

615
01:12:16,405 --> 01:12:19,784
دەبینیت؟ کاتێک کە داگیرسێن،
ناتوانن بێنە خوارەوە.

616
01:12:20,349 --> 01:12:21,148
ئایا بە ئازارە؟

617
01:12:21,341 --> 01:12:23,883
نەخێر لە گوێچکەیەک زیاتر نییە.

618
01:12:24,247 --> 01:12:27,072
بەڵام بۆ تۆ زیاتریش دەبێت.

619
01:12:28,119 --> 01:12:31,016
دەکرا ئەڵقەیەک فایل بکرێت.

620
01:12:32,900 --> 01:12:37,231
هەر بۆیە سێر ستیڤن
دەیەوێت بە شێوەیەکی تر نیشانەت لەسەر بکرێت.

621
01:12:38,327 --> 01:12:39,614
بۆ هەمیشە.

622
01:12:39,832 --> 01:12:41,123
بە چ شێوەیەک نیشانە کراوە؟

623
01:12:41,880 --> 01:12:43,532
بەڵێنت دا کە پرسیار نەکەیت.

624
01:12:44,500 --> 01:12:46,372
لە کاتی خۆیدا پێت دەڵێم.

625
01:12:53,191 --> 01:12:54,655
ئەمڕۆ نۆرەی تۆیە.

626
01:12:56,849 --> 01:12:57,906
هەڵیبگرە.

627
01:13:00,150 --> 01:13:01,834
ئێمە تیروپشکمان نەکێشاوە.

628
01:13:03,110 --> 01:13:05,233
من دەمەوێت تۆ بیکەیت.

629
01:13:06,886 --> 01:13:07,911
گوێڕایەڵی من بن.

630
01:13:11,215 --> 01:13:12,575
نەخێر ناتوانم.

631
01:13:12,759 --> 01:13:16,068
بیر لەوە بکەرەوە کە ئەو کچە چی لەگەڵ تۆدا کردووە.

632
01:13:19,663 --> 01:13:21,315
دەبێت فێر بیت.

633
01:13:21,555 --> 01:13:23,628
سێر ستیڤن باسی جاکلینی بۆ کردم.

634
01:13:24,499 --> 01:13:26,445
پێویستە... 
ڕۆژێک ئەویش قامچی لێبدە.

635
01:13:28,874 --> 01:13:29,564
بەردەوام بوون.

636
01:13:34,974 --> 01:13:36,266
خۆت مەگرە.
هەموو هێزت.

637
01:13:37,928 --> 01:13:39,596
یان تۆش قامچی لێدەدرێیت!

638
01:13:42,782 --> 01:13:43,501
سەختتر!

639
01:14:10,425 --> 01:14:11,157
بەس!

640
01:14:18,821 --> 01:14:20,327
لێم ببورن.

641
01:14:23,607 --> 01:14:26,085
تکایە لێم ببورن.

642
01:15:17,711 --> 01:15:20,280
- ئایا خەوتووە؟
- بەڵێ. 

643
01:15:20,674 --> 01:15:21,699
- ئەو تۆی خۆشدەوێت؟
- نەخێر.

644
01:15:23,352 --> 01:15:25,035
دەزانم ئەویش دەیکات. دەتوانم بڵێم.

645
01:15:30,082 --> 01:15:31,741
چیتان لە یەکتر کردووە؟

646
01:15:32,033 --> 01:15:33,525
چیت کردووە؟

647
01:15:34,292 --> 01:15:35,783
پێویستە بزانم.

648
01:15:37,846 --> 01:15:40,147
تۆ پێت وایە ئەوەندە زیرەکی.

649
01:15:40,667 --> 01:15:42,203
دەزانی ئەوان چین 
دەچێت بەسەرتدا بکات؟

650
01:15:42,411 --> 01:15:44,411
ئەوان دەچن بۆ براند 
تۆ بە ئاسنێکەوە!

651
01:15:48,678 --> 01:15:50,421
سێر ستیڤن گەیشتە لای.

652
01:15:51,774 --> 01:15:52,921
من دێم.

653
01:15:56,638 --> 01:15:59,064
لەوانەیە جارێکی تر نەتبینمەوە.

654
01:16:00,085 --> 01:16:01,329
دەتەوێت گرەو بکەیت؟

655
01:16:02,439 --> 01:16:03,348
ئەمە.

656
01:16:20,788 --> 01:16:22,948
ئای هێشتا دەتوانیت ڕەتی بکەیتەوە.

657
01:16:24,092 --> 01:16:24,959
نەخێر.

658
01:16:25,784 --> 01:16:27,952
- دەستەکانت ببەستم؟
- نەخێر.

659
01:17:06,793 --> 01:17:10,110
دەستم لێ مەدە.
دەمەوێت بڕۆم!

660
01:17:10,512 --> 01:17:12,846
ناتوانم بیبەم!

661
01:17:14,031 --> 01:17:17,021
- دەمەوێت بڕۆم!
- باش.

662
01:17:17,455 --> 01:17:20,059
شۆفێری سێر ستیڤن
دەتباتە پاریس.

663
01:18:05,879 --> 01:18:07,966
لەوێ بوو، کە 
بە ئۆی وت کە خۆشی دەوێت

664
01:18:08,302 --> 01:18:11,397
و کە ئەویش دەیبەخشێت 
بۆ ئەوانی تر کە نەیانکرد.

665
01:18:12,119 --> 01:18:14,985
ئایا ئەو دەیکرد؟
وە ئەگەر وایە بۆچی؟

666
01:18:16,846 --> 01:18:17,437
وریا.

667
01:18:19,618 --> 01:18:20,217
سوپاس.

668
01:18:20,952 --> 01:18:21,567
زۆر سوپاس.

669
01:18:27,162 --> 01:18:28,412
من تۆم پێ باشترە بەبێ کڵاوەکەت.

670
01:18:30,891 --> 01:18:31,508
چاوەڕوان بە.

671
01:18:33,821 --> 01:18:34,731
ئەوە هی تۆیە.

672
01:18:37,022 --> 01:18:40,532
- کچێکی خۆش.
- ڕاست دەکات.

673
01:18:42,571 --> 01:18:44,139
ئایا تۆ ڕازی دەبیت کە کچم بیت؟

674
01:18:44,624 --> 01:18:45,643
من هەر شتێک دەبم.

675
01:19:01,140 --> 01:19:02,604
تکایە جلەکەم بەسەرمدا تێپەڕێنە.

676
01:19:05,651 --> 01:19:07,261
ئەوانە چین؟

677
01:19:08,582 --> 01:19:12,319
ئەوە یەکەم جارە کە...
جگە لە خۆت سەرنجی شتێک بدە.

678
01:19:14,791 --> 01:19:16,004
بۆچی لەبەریان دەکەیت؟

679
01:19:17,212 --> 01:19:18,679
- دەتەوێت بزانیت؟
- بەڵێ.

680
01:19:19,674 --> 01:19:21,546
- دڵنیای؟
- بەڵێ.

681
01:19:22,658 --> 01:19:24,515
ئێستا سەر بە سێر ستیڤنم.

682
01:19:25,669 --> 01:19:26,694
من ئەوم خۆشدەوێت.

683
01:19:27,959 --> 01:19:30,505
بە تەواوی باوەڕپێنەکراوە!

684
01:19:31,299 --> 01:19:34,092
ئایا ئەمانە خەونی تۆن؟

685
01:19:35,950 --> 01:19:37,530
سێر ستیڤن، ساڵی ١٩٦٣.

686
01:19:38,381 --> 01:19:39,316
ڕێن , .

687
01:19:39,723 --> 01:19:40,507
ئان-ماری!

688
01:19:42,098 --> 01:19:42,949
من.

689
01:19:46,337 --> 01:19:47,697
نەگونجاو!

690
01:19:51,846 --> 01:19:54,810
یەک کارەکتەری تێدایە لە... 
چیرۆکەکەت حەزم لێ نییە.

691
01:19:55,432 --> 01:19:56,495
بە هیچ شێوەیەک.

692
01:19:57,344 --> 01:19:58,630
Th rese.

693
01:20:00,593 --> 01:20:02,570
پێم بڵێ تۆ ئەوت داهێناوە.

694
01:20:03,352 --> 01:20:05,182
من هیچم داهێنا.

695
01:20:06,872 --> 01:20:08,964
چی ئەگەر بمەوێت بچمە ڕۆیسی؟

696
01:20:10,093 --> 01:20:11,003
بۆ من؟

697
01:20:12,100 --> 01:20:14,851
حەز دەکەم بیبینم. من کنجکاوم.

698
01:20:16,296 --> 01:20:17,787
بەڵام دەستم لێ نەدەدرا.

699
01:20:17,848 --> 01:20:19,427
وەک گەشتیارێک؟

700
01:20:22,140 --> 01:20:24,452
تەنانەت خۆشەویستی لەگەڵ ڕێنیش دەکەم .

701
01:20:27,326 --> 01:20:28,833
ئەگەر ئەوە شتێک بێت کە تۆ دەتەوێت.

702
01:20:30,984 --> 01:20:32,344
هێشتا نا.

703
01:20:51,800 --> 01:20:53,383
ستیڤن، دەبێ بێیتە بریتانی.

704
01:20:53,682 --> 01:20:57,272
ئاهەنگێک دەدەم کە تێیدا 
ئۆ دەتوانێت شاژن بێت.

705
01:20:58,526 --> 01:20:59,508
ڕێککەوتووە.

706
01:21:04,353 --> 01:21:05,410
هەستان.

707
01:21:44,449 --> 01:21:45,547
سوڕانەوە.

708
01:21:56,328 --> 01:21:58,973
نیشانەکە!
خۆشە.

709
01:21:59,954 --> 01:22:00,979
سەیری بکە، لڤان.

710
01:22:02,470 --> 01:22:03,453
من دەتوانم بیبینم.

711
01:22:07,883 --> 01:22:09,012
ئەوە ببە.

712
01:22:22,373 --> 01:22:23,471
تۆ دەڕۆیت؟

713
01:22:24,184 --> 01:22:25,211
من دەبێ.

714
01:22:38,836 --> 01:22:42,581
و بەم شێوەیە ئیڤان ئۆی بردە هۆتێلەکەی
ژوور تا ئێوارە.

715
01:23:21,332 --> 01:23:22,618
گوێڕایەڵی ئۆ

716
01:23:22,998 --> 01:23:26,304
و نیشانەکانی سەر جەستەی
بە قووڵی جووڵەی پێکرد.

717
01:23:26,761 --> 01:23:27,831
بەڵام ئەوەندە نا...

718
01:23:27,910 --> 01:23:30,703
...وەک ئەو ئازادییەی کە پێی... 
ئەو بە ئامادەییەوە بەخشی...

719
01:23:30,753 --> 01:23:33,651
...ئەوەی کە هێشتا داوای نەکردبوو
لە هەر ژنێک.

720
01:24:35,281 --> 01:24:36,580
- ماستەر لە دەرەوە.
- سوپاس.

721
01:24:51,221 --> 01:24:52,392
کێشەکە چییە؟

722
01:24:54,096 --> 01:24:55,488
دەبێت ڕوونی بکەمەوە.

723
01:24:56,987 --> 01:24:58,567
ماوەیەکی زۆر زۆر لەمەوبەر...

724
01:24:59,614 --> 01:25:03,066
سوێندم خوارد هیچ ژنێکم نەخوارد
هەرگیز بۆ من مانای زیاتری دەبێت

725
01:25:03,519 --> 01:25:06,050
لە تەپوتۆزێک
لە کەنار دەریایەکدا دۆزرایەوە.

726
01:25:08,058 --> 01:25:12,210
بەڵام تۆ خۆشەویستەکەم،
تۆ تا ئەو شوێنەی من دەڕۆم لەگەڵم دێیت.

727
01:25:14,730 --> 01:25:18,067
ڕاستە.
پێم وابوو پێش تۆ خۆشەویستی دەناسم.

728
01:25:19,033 --> 01:25:22,484
بەڵام دەتوانیت بمخەیتە هەر تاقیکردنەوەیەکەوە.
من شکستت پێناهێنم.

729
01:25:24,882 --> 01:25:26,785
بۆ ئەوەندە گۆڕیت؟

730
01:25:28,560 --> 01:25:30,505
ئیڤان شێتانە عاشقی تۆیە.

731
01:25:31,487 --> 01:25:34,384
داوای لێکردم ئازادیت پێ بدەم.

732
01:25:36,511 --> 01:25:39,817
ئەو دەیەوێت هاوسەرگیریت لەگەڵ بکات،
بۆ ڕزگارکردنتان.

733
01:25:41,306 --> 01:25:44,497
من وەک خۆم مامەڵەت لەگەڵ دەکەم،
چونکە تۆ هی منیت.

734
01:25:45,507 --> 01:25:48,477
وە تا ئەو کاتەی تۆ هی من بیت،
دەبێت گوێڕایەڵی من بیت.

735
01:25:49,744 --> 01:25:52,929
بەڵام تۆ بە ئازادی دەمێنیتەوە
بۆ ئەوەی هەڵبژێرم کە ئایا دەتەوێت وەک من بمێنیتەوە یان نا.

736
01:25:54,223 --> 01:25:56,649
ئەمەم بە lvan وت.
دواتر تێدەپەڕێت.

737
01:25:59,284 --> 01:26:01,261
هەردووکتان بە تەواوی شێتن.

738
01:26:03,271 --> 01:26:06,168
ئەگەر لڤان نەدەهات،
چیت لەگەڵ من دەکرد؟

739
01:26:08,421 --> 01:26:09,111
هاتن.

740
01:26:22,328 --> 01:26:24,200
هەر وەک ماڵی ئان ماری وایە!

741
01:26:25,786 --> 01:26:27,543
ئێمە هەمیشە منداڵین

742
01:26:27,735 --> 01:26:29,566
دەربارەی ئەوە ئێمە زۆرترین ئازیز دەزانین.

743
01:26:33,627 --> 01:26:36,419
تەواو و بێ کەموکوڕییە!
کەی ئەنجامدرا؟

744
01:26:36,706 --> 01:26:37,918
دوای گەڕانەوەت.

745
01:26:40,878 --> 01:26:42,226
نەمتوانی نیشانت بدەم...

746
01:26:42,629 --> 01:26:44,572
تا یەکەمجار دابووم 
تۆ بۆ کەسانی تر.

747
01:26:45,156 --> 01:26:47,834
بۆ ئەوەی سزاکەت ئامادە بکەیت 
پێشوەختە.

748
01:26:51,906 --> 01:26:55,766
بەڵام ئەوە ئەوەیە کە دەبێت بیکەیت
دەربارەی lvan.

749
01:26:58,934 --> 01:26:59,649
سزام بدەن.

750
01:27:00,357 --> 01:27:02,480
تەلەفۆن بۆ نۆرا بکە و بە تەنیا جێمان بهێڵە.

751
01:27:03,674 --> 01:27:04,699
نۆرا!

752
01:27:17,045 --> 01:27:18,363
سێر ستیڤن، تکایە.

753
01:27:19,950 --> 01:27:21,675
لە نهۆمی یەکەم.

754
01:28:24,485 --> 01:28:26,357
سێر ستیڤن ئۆ

755
01:28:26,458 --> 01:28:28,237
بۆ بریتانی بۆ پشوو،

756
01:28:28,814 --> 01:28:31,435
لەگەڵ جاکلین و ڕێن .

757
01:28:32,021 --> 01:28:33,413
جاکلین، پەلە بکە.

758
01:28:33,593 --> 01:28:34,576
هاتوو.

759
01:28:48,087 --> 01:28:52,984
سەرسوڕهێنەرە!
دەریا و ڕەنگەکان...و تۆش.

760
01:28:53,677 --> 01:28:55,330
بیر لە چی دەکەیتەوە؟

761
01:28:56,761 --> 01:28:58,811
حەز دەکەیت ببیتە تەپوتۆز؟

762
01:28:59,077 --> 01:29:01,113
منیش دەمکرد، ئەگەر تۆ بمدۆزیتەوە.

763
01:29:04,761 --> 01:29:06,884
بۆ ئەوەی هەمیشە لە گیرفانی تۆدا بم.

764
01:29:14,541 --> 01:29:15,894
باوەڕ ناکەم!

765
01:29:17,545 --> 01:29:19,165
- چی؟
- گرەوێکم دۆڕاندووە.

766
01:29:19,424 --> 01:29:20,174
Th rese!

767
01:29:33,896 --> 01:29:35,512
زۆر خۆشە بە بینینی تۆ!

768
01:29:35,994 --> 01:29:37,268
جوان دەردەکەویت!

769
01:29:42,553 --> 01:29:43,588
سوپاس.

770
01:29:44,553 --> 01:29:45,508
یەک...

771
01:29:47,313 --> 01:29:49,224
- و نیوێک.
- ئەوەت لەبیرە؟

772
01:29:50,513 --> 01:29:51,662
هەموویم لەبیرە.

773
01:29:53,793 --> 01:29:55,306
وە ئان-ماری؟

774
01:29:55,513 --> 01:29:58,471
منی بە قەرز داوە بە یەکێک لە هاوڕێکانی،
کاپتنێک.

775
01:29:58,713 --> 01:30:02,069
یەختێکی هەیە.
دێیت؟

776
01:30:02,793 --> 01:30:05,591
زۆر میهرەبانە.
فێری کردم هێڵێک فڕێ بدەم.

777
01:30:05,793 --> 01:30:07,226
ئایا دەتوانیت هێڵێک فڕێ بدەیت؟

778
01:30:07,913 --> 01:30:08,868
فێرت دەکەم.

779
01:30:09,073 --> 01:30:12,304
تۆ ماسییە بچووکەکە دادەنێیت
لەسەر قەڵغانەکە.

780
01:30:12,513 --> 01:30:16,222
پاشان پاڵت بۆ فۆووارد و چاوەڕێ دەکەیت.

781
01:30:16,913 --> 01:30:20,030
کاتێک هەست دەکەیت دەجوڵێت،

782
01:30:20,753 --> 01:30:22,106
تۆ شەڕەکە دەست پێ دەکەیت.

783
01:30:24,033 --> 01:30:28,345
تۆ پاڵ دەنێیت و دەکێشیت،
خۆی دەکێشێتە پێشەوە.

784
01:30:28,553 --> 01:30:31,704
کاتێک هەست دەکەیت لەوێیە،
تۆ دەیکێشیتەوە دواوە.

785
01:30:37,273 --> 01:30:39,309
قاچەکانت بڕاون!

786
01:30:41,673 --> 01:30:43,072
ئەوە کاری تۆ نییە!

787
01:30:45,073 --> 01:30:48,224
کاروباری سێر ستیڤنە. 
وە buisiness ی ئەوانی تر.

788
01:30:48,433 --> 01:30:51,027
بۆ ئەوە بوو کە قامچیت لێ نەدرێت.

789
01:30:54,113 --> 01:30:55,341
هەندێک چا؟

790
01:31:01,113 --> 01:31:02,228
من لە کوێ بووم؟

791
01:31:05,243 --> 01:31:06,224
ئایا ماسی گەورە دەگریت؟

792
01:31:06,526 --> 01:31:09,105
بەڵێ، ماسییەکی زەبەلاح.
ئەم گەورەیە.

793
01:31:11,313 --> 01:31:13,349
سەربازێکی بچووکی بەجەرگ.

794
01:31:20,365 --> 01:31:22,242
- لەگەڵیدا خەوتووی؟
- هێشتا نا.

795
01:31:22,469 --> 01:31:23,663
چی؟

796
01:31:24,182 --> 01:31:26,093
وتم هێشتا نا!

797
01:31:34,753 --> 01:31:36,505
لە کۆتاییدا، تۆ دواکەوتوویت!

798
01:31:36,713 --> 01:31:38,624
سێر ستیڤن چاوەڕێی دەکات.

799
01:31:38,833 --> 01:31:41,393
دڵخۆش نابێت
بۆ فێربوونی چەند شتێک.

800
01:31:41,953 --> 01:31:43,272
وەک چی؟

801
01:31:43,513 --> 01:31:45,902
کە ئەوەندە گوێڕایەڵ نییە

802
01:31:46,113 --> 01:31:48,627
کاتێک کە ئەو بە تەنیایە.
قاچەکانی دەبڕێت.

803
01:31:48,833 --> 01:31:51,711
تەنانەت لەگەڵ پیاوانیش قسە دەکات.

804
01:31:51,913 --> 01:31:53,232
- ڕاست نییە!
- بەڵێ وایە.

805
01:31:53,433 --> 01:31:54,309
ڕاست نییە!

806
01:31:54,513 --> 01:31:57,107
ئەو لەگەڵ کاپتن بوو
بە درێژایی پاشنیوەڕۆ.

807
01:31:59,873 --> 01:32:02,103
وازی لێ بێنە!
جێیان بهێڵە، ڕێن .

808
01:32:03,993 --> 01:32:05,062
وەرە ئێرە، ئۆ.

809
01:32:06,673 --> 01:32:09,107
سوێند دەخۆم ئەوە ڕاست نییە!

810
01:32:18,553 --> 01:32:20,305
دەزانم وا نییە.

811
01:32:22,276 --> 01:32:24,276
ئەمە کاپتنە.

812
01:32:26,757 --> 01:32:29,146
زۆر دڵخۆشم کە جارێکی تر دەتبینمەوە.
لەوانەیە تەنها هەست و سۆز بێت، بەڵام...

813
01:32:29,152 --> 01:32:30,920
...تۆ بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش دەردەکەویت.

814
01:32:31,638 --> 01:32:33,750
کاپتن ئاهەنگێک ساز دەکات
ئەم ئێوارەیە لەسەر بەلەمەکەی.

815
01:32:34,681 --> 01:32:36,773
هەندێک شتی بۆ تۆ هەیە
بۆ هەڵبژاردنی.

816
01:32:48,801 --> 01:32:51,247
لە بالی بە شێوەیەکی تەواو جیاواز دەخورێت.

817
01:32:53,364 --> 01:32:55,340
ئایا ماوەیەکی زۆر لەوێ بوویت؟

818
01:32:55,677 --> 01:32:57,257
دەبێ بچیتە ئەوێ.

819
01:32:57,712 --> 01:32:59,777
نا ئاسایی!
دەبێ خەڵکێکی زۆرت ناسیبێت.

820
01:32:59,891 --> 01:33:01,836
بەڵێ، زیاتر لە کاتی گەشتە دەریاییەکان.

821
01:33:03,284 --> 01:33:06,260
ئۆ دەیزانی کە ڕێن ئارەزووی دەکات
جاکلین بە شێتی.

822
01:33:06,684 --> 01:33:08,921
و ئازارەکانی بینی 
ئەم خۆشەویستییە بووە هۆی ئەوەی.

823
01:33:09,863 --> 01:33:11,628
- بەڵام دڵنیام بەشی ئەوەت بیستووە.
- نەخێر، بەردەوام بە.

824
01:33:11,901 --> 01:33:12,965
ئاواتەخوازم بێزارت بکەم.

825
01:33:13,250 --> 01:33:14,805
لەگەڵ خانمێکی گەنجدا کەوتمە ناوەوە.

826
01:33:15,707 --> 01:33:18,132
ئایا ئەو کچە جوان بوو؟
لە من جوانتر؟

827
01:33:18,674 --> 01:33:20,477
ئەو کچە جیاواز بوو.
بەڵام ئەو کچە لەڕادەبەدەر سەرنجڕاکێش بوو.

828
01:33:21,293 --> 01:33:22,530
بینینی ڕێن , کە ئەو دەیناسی 
بۆیە باشە...

829
01:33:22,828 --> 01:33:24,435
...لە ئازارێکی وادا...

830
01:33:24,827 --> 01:33:26,455
ئۆ نە هەستی بە دڵتەنگی کرد و نە ئیرەیی.

831
01:33:27,080 --> 01:33:29,621
لەبری ئەوە هەستی بە شەپۆلێک کرد 
لە ناڕەزایی بەرامبەر جاکلین.

832
01:33:45,781 --> 01:33:49,087
ئۆ دەتوانێت جاکلین ڕازی بکات
تا خۆی بدات بە تۆ. ئەوە دڵنیایە.

833
01:33:49,797 --> 01:33:51,408
بەڵام تۆ تەنها ئەوت دەبوو
شەوێک یان دوو شەو.

834
01:33:51,701 --> 01:33:53,384
مانای زۆری نەدەبوو.

835
01:33:53,702 --> 01:33:56,715
ئۆ ڕاست دەکات:
جاکلین دەبێت بێتە لای ڕۆیسی.

836
01:33:57,523 --> 01:33:59,176
وە ئەگەر ڕەتی بکاتەوە؟

837
01:33:59,678 --> 01:34:01,655
تۆ هەمیشە متمانەت بە من کردووە، ڕێن .

838
01:34:02,088 --> 01:34:05,028
ئەو دەبێتە هی تۆ،
هەروەک چۆن ئۆ بوو بە هی من.

839
01:34:05,754 --> 01:34:07,657
من بەو شێوەیە بڕیارم داوە.

840
01:34:08,711 --> 01:34:10,021
تۆ هیچ قەرزاری من نیت.

841
01:34:10,121 --> 01:34:13,452
تۆ هەڵەیت.
من ئەوم خۆشدەوێت.

842
01:34:13,802 --> 01:34:15,193
وە لە سایەی تۆوە.

843
01:34:17,371 --> 01:34:19,348
قەرزی من بە تۆ ڕۆژ بە ڕۆژ زیاد دەکات.

844
01:34:30,872 --> 01:34:32,744
وەرە ژوورەوە.
چیت دەوێت؟

845
01:34:34,610 --> 01:34:36,001
بۆ داوای لێبوردن.

846
01:34:39,926 --> 01:34:42,018
ئیرەییم دەبرد، ناخۆش بووم.

847
01:34:43,605 --> 01:34:46,868
بەرگەی ئەوە ناگرم
کاتێک سەیری من ناکەیت.

848
01:34:51,086 --> 01:34:53,544
من ئەوەی تۆ دەتەوێت دەیکەم!

849
01:34:54,202 --> 01:34:55,739
یان خۆم دەکوژم!

850
01:34:58,430 --> 01:35:00,231
دەتوانم وەک Th rese بم.

851
01:35:01,823 --> 01:35:02,771
فێرم بکە، ئۆ.

852
01:35:03,747 --> 01:35:07,418
Th rese لە ڕۆیسی فێری بوو.
بۆ خۆشەویستی کەسێکی تر.

853
01:35:10,541 --> 01:35:11,827
من دەچمە لای ڕۆیسی.

854
01:35:12,717 --> 01:35:13,774
بمبە بۆ ئەوێ.

855
01:35:15,766 --> 01:35:18,778
دوای ئەوەی ئەوەی سێر ستیڤن کرد
فەرمانی دابوو،

856
01:35:19,254 --> 01:35:23,545
ئۆ دەمامکەکەی هەڵبژارد،
خۆی بە باڵندەی نێچیر دەزانێت،

857
01:35:23,897 --> 01:35:28,818
بە شێوەیەکی سروشتی ڕاهێنراون
بۆ وەرگرتنەوەی یارییەکە.

858
01:35:35,079 --> 01:35:38,562
زۆر پەشیمانم لەم بابەتە، ئۆ.
حەز دەکەم هەڵیبوەشێنمەوە، بەڵام ناتوانم.

859
01:35:39,287 --> 01:35:40,297
کاپتن...

860
01:35:40,483 --> 01:35:42,135
...هەرگیز لێم خۆش نەدەبوو.

861
01:35:44,024 --> 01:35:45,237
لە هیچ شتێک پەشیمان مەبە.

862
01:35:46,028 --> 01:35:48,555
من هی تۆم و ڕەنگە هەموو جیهان بزانێت.

863
01:35:49,320 --> 01:35:51,004
نازانی هەستم چۆنە؟

864
01:35:51,875 --> 01:35:53,381
شانازی بەوەوە دەکەم کە من چیم!

865
01:37:35,682 --> 01:37:38,062
ئایا لە بەرد دروست بووە یان لە مۆم؟

866
01:37:38,094 --> 01:37:40,066
یان بوونەوەرێک بوو 
لە جیهانێکی ترەوە؟

867
01:37:40,686 --> 01:37:44,926
سێر ستیڤن سەرسام بوو بە ئۆ،
سەرکەوتوو بوو لە ڕووتی بێئەدەبی خۆیدا

868
01:37:45,279 --> 01:37:48,807
و سەرسام بوو بە...
پێوەرەکەی دەسەڵاتی ئەو.

869
01:37:52,675 --> 01:37:56,127
چەند ڕۆژێک دواتر،
ئۆ جاکلینی بە ئۆتۆمبێلەکەی بردە لای ڕۆیسی.

870
01:37:56,728 --> 01:37:57,565
و تۆ؟

871
01:37:58,070 --> 01:37:59,681
من لێرە دەبم.
بڕۆ.

872
01:38:12,063 --> 01:38:14,856
چەند ڕۆژێک دواتر،
جاکلینم بردە لای ڕۆیسی.

873
01:38:15,869 --> 01:38:18,180
وە دواتر جاکلین پرسیاری لێکردم:
- وە تۆ؟

874
01:38:18,875 --> 01:38:21,450
وەڵامم دایەوە:
"من لێرە دەبم. بڕۆ."

875
01:38:21,979 --> 01:38:22,962
وە ئەویش ڕۆیشت؟

876
01:38:23,155 --> 01:38:24,033
بەڵێ.

877
01:38:35,044 --> 01:38:36,142
تۆم خۆش دەوێت.

878
01:38:43,287 --> 01:38:44,647
بۆ زەردەخەنە دەکەیت؟

879
01:38:47,081 --> 01:38:48,587
تۆ دەڵێی خۆشم دەوێم.

880
01:38:50,819 --> 01:38:52,430
بەڵام ئەگەر پرسیارم لێکردیت

881
01:38:52,791 --> 01:38:58,159
بۆ بەرگەگرتن تەنها یەکێک لە سزاکان
وا لێکرابووم بەرگە بگرم، قبوڵ دەکەیت؟

882
01:39:00,981 --> 01:39:02,267
من باوەڕم وا هەیە، بەڵێ.

